Перейти к содержимому 
Свидетельство о смерти - международная форма "Форма C" из CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL (ЗАГС), для которой необходимы свидетельства о рождении и браке или разводе (в зависимости от ситуации). Информация о последней визе на жительство и доверенность от родственников.
Морской паспорт - для его получения необходимо, чтобы была разрешена бальзамировка и соблюдены все требования, предъявляемые португальским государством.
Гроб обязательно будет из дерева снаружи и оцинкованной капсулой внутри, с возможностью герметичного закрытия (паяние оловом) и запечатывания, а крышка будет запечатана воском для герметичности.
Воздушный транспорт - Из Португалии транспортировка умершего осуществляется самолетом из-за большого расстояния и высоких температур.
Сертификат о закрытии гроба "ATESTADO MÉDICO-SANITÁRIO PARA TRANSPORTE DE CADAVER DE PORTUGAL PARA O ESTRANGEIRO" выдается после бальзамирования тела, сварки и герметизации.
Препятствия - если прошло более 3 дней с момента выдачи медицинского свидетельства до момента забора тела нами, местные власти могут потребовать бальзамирование в местном похоронном бюро, что обычно стоит значительно дороже.
В первые моменты удар сильнее всего, наверняка ты растерян и хочешь узнать больше деталей.
Ты экономишь время на эмоциональное восстановление, потому что мы занимаемся оформлением всех необходимых документов для репатриации усопшего.
Ты можешь звонить 10 раз в день, как днем, так и ночью, сколько угодно, и наш персонал всегда будет относиться к тебе с пониманием.
С момента подписания контракта о репатриации мы полностью берем на себя заботу о вашем случае.
Для получения свидетельства о смерти требуются «многоязычная» форма C согласно Венской конвенции 1976 года, подписантом которой является Португалия, свидетельства о рождении и браке, если применимо, а также доверенность от близких родственников.
Обычно мы отправляем родственникам отсканированное свидетельство о смерти, и с того момента, как мы доставили гроб в аэропорт и оформили AWB(авианакладную), можно планировать день похорон.
Гроб, в котором репатриируют умерших из Португалии, должен соответствовать нескольким условиям, а именно: снаружи дерево, оцинкованная капсула с возможностью герметичного закрытия, крышка должна закрываться на ключ.
Да, когда покойник прибывает из Португалии в Молдову, оцинкованную капсулу открывают, вынимают из гроба, а затем устанавливают подкладку из красиво оформленного материала. Или его можно заменить на другой гроб по просьбе родственников.
Funeral International Expedition гарантирует сохранность тела, а наша работа адаптирована к молдавским традициям и обычаям, поэтому мы можем доставить усопшего на ночь бдения, а религиозную церемонию провести на следующий день
Для получения компенсации за репатриацию Funeral International Expedition выписывает налоговую счет-фактуру, к которой прилагаются договор о репатриации и санитарное разрешение на вывоз тела. Мы будем рядом с вами по любым вопросам до самого конца, поэтому вы можете быть уверены, что мы получим эту помощь от государства.
Смерть за границей — это горе, дополненное огромным стрессом. Когда трагедия случается в другой стране, особенно такой удалённой, как Португалия, семья сталкивается с юридическими, логистическими и этическими вопросами. В такие моменты важны скорость, точность и деликатность. Репатриация тела из Португалии — процесс, требующий глубоких знаний международного права, санитарных норм и дипломатических процедур.
Репатриация тела из за границы — это официальный процесс возвращения тела покойного в страну гражданства или проживания. Для перевозки усопших из Португалии в Молдову необходимо пройти ряд этапов, включающих:
При смерти гражданина Молдовы в Португалии необходимо оформить:
Funeraliex занимается оформлением бюрократических процедур вместо Вас.
Международный ритуальный транспорт должен быть оснащён в соответствии с требованиями ЕС: герметичная цинковая капсула, деревянный внешний гроб, санитарная обработка тела, холодильная установка.
Ритуальные перевозки из Португалии в Молдову осуществляются воздушным путем
Funeraliex имеет все необходимые лицензии, допуски и международные партнёрства.
После прибытия тела на территорию Республики Молдова необходимо:
Важно понимать, что транспортировка покойного — это не просто логистика, это эмоционально и юридически сложный путь. Ошибки могут привести к задержкам на границе, штрафам или невозможности въезда. Посредничество компании Funeraliex позволит Вам избежать трудностей и забот связанных с бюрократическими процедурами.
Репатриация тела из Португалии — это процедура, которую невозможно качественно провести без опыта. Обращение в специализированную компанию гарантирует:
Когда случается горе, и близкий умирает вдали от родины, самое главное — вернуть его домой с достоинством и уважением. Репатриация тела из Португалии — это сложный процесс, но с профессиональной поддержкой он проходит максимально быстро и корректно. Пусть расстояние не станет преградой для последнего прощания.
