Перейти к содержимому 
Свидетельство о смерти - международная форма "Форма С" из Rejestr Małżeństw (ЗАГС) требует оригиналы свидетельств о рождении и браке/разводе (в зависимости от обстоятельств), переведённые на польский язык и легализованные.
Похоронный паспорт - для получения "Inspekcja Sanitarna" похоронное бюро должно иметь лицензию и соответствовать всем требованиям, установленным польским государством.
Гроб должен быть изготовлен снаружи из дерева, а внутри иметь оцинкованную капсулу с возможностью герметичного закрытия (запайки) и опечатывания.
Катафалк специальный "karawan" сертифицированный и оборудованный холодильником.
В первые моменты удар особенно сильный, ты, безусловно, растерян и хотел бы узнать больше деталей.
Ты экономишь время, чтобы восстановиться эмоционально, потому что мы занимаемся составлением всех необходимых документов для репатриации усопшего.
Ты можешь звонить и 10 раз в день, как днем, так и ночью, сколько угодно, и наш персонал всегда будет обращаться с тобой с пониманием.
С момента подписания контракта на репатриацию мы полностью берем на себя заботу о вашем случае.
Для получения свидетельства о смерти формы С «многоязычное» согласно Венской конвенции 1976 года требуется перевод свидетельства о рождении и браке, если применимо, а также доверенность от близких родственников.
Время обычно зависит от места и причины смерти. Если умерший скончался в больнице и причина смерти известна, то медицинское свидетельство о смерти выдается на следующий день, а если умерший был доста 3. Если мы сможем назначить дату похорон заранее
Обычно мы отправляем родственникам отсканированное свидетельство о смерти, и с того момента, как мы выезжаем из Польши домой, мы можем планировать день похорон.
Цена репатриации складывается из нескольких факторов: транспортировка, оформление документов, оцинкованный гроб, а иногда оплачивается и транспортировка умершего от места смерти до судебно-медицинской экспертизы. В связи с этим стоимость репатриации определяется в каждом конкретном случае.
В некоторых случаях, особенно в небольших городах Польши, государственная услуга по транспортировке умерших на судебно-медицинскую экспертизу или хранению их в холодильнике отсутствует, и местные власти заказывают эту услугу у местного похоронного бюро, которое, в свою очередь, взимает за это плату. Расходы польских компаний, конечно, намного выше наших.
Гроб, в котором репатриируют умерших из Польши, должен соответствовать нескольким условиям, а именно: снаружи дерево, оцинкованная капсула с возможностью герметичного закрытия, крышка должна быть закрыта винтами по всему периметру. Перевозка умершего из Польши в обычном гробу невозможна.
Да, когда покойник прибывает из Польши в Молдову, оцинкованную капсулу открывают, вынимают из гроба, а затем устанавливают подкладку из красиво оформленного материала. Или его можно заменить на другой гроб по просьбе родственников.
Компания Funeral International SRL предлагает гарантии сохранности тела, а наша работа адаптирована к молдавским традициям и обычаям, поэтому мы можем доставить усопшего на ночь, а религиозную церемонию провести на следующий день.
Для получения компенсации за репатриацию компания Funeral International SRL выписывает налоговую счет-фактуру, к которой прилагаются договор о репатриации из Польши и похоронный паспорт. Мы будем рядом с вами по любым вопросам до самого конца, поэтому вы можете быть уверены, что мы получим эту помощь от государства.
Для получения свидетельства о смерти формы С «многоязычное» согласно Венской конвенции 1976 года требуется перевод свидетельства о рождении и браке, если применимо, а также доверенность от близких родственников.
Время обычно зависит от места и причины смерти. Если умерший скончался в больнице и причина смерти известна, то медицинское свидетельство о смерти выдается на следующий день, а если умерший был доста 3. Если мы сможем назначить дату похорон заранее
Обычно мы отправляем родственникам отсканированное свидетельство о смерти, и с того момента, как мы выезжаем из Польши домой, мы можем планировать день похорон.
Цена репатриации складывается из нескольких факторов: транспортировка, оформление документов, оцинкованный гроб, а иногда оплачивается и транспортировка умершего от места смерти до судебно-медицинской экспертизы. В связи с этим стоимость репатриации определяется в каждом конкретном случае.
В некоторых случаях, особенно в небольших городах Польши, государственная услуга по транспортировке умерших на судебно-медицинскую экспертизу или хранению их в холодильнике отсутствует, и местные власти заказывают эту услугу у местного похоронного бюро, которое, в свою очередь, взимает за это плату. Расходы польских компаний, конечно, намного выше наших.
Гроб, в котором репатриируют умерших из Польши, должен соответствовать нескольким условиям, а именно: снаружи дерево, оцинкованная капсула с возможностью герметичного закрытия, крышка должна быть закрыта винтами по всему периметру. Перевозка умершего из Польши в обычном гробу невозможна.
Да, когда покойник прибывает из Польши в Молдову, оцинкованную капсулу открывают, вынимают из гроба, а затем устанавливают подкладку из красиво оформленного материала. Или его можно заменить на другой гроб по просьбе родственников.
Компания Funeral International SRL предлагает гарантии сохранности тела, а наша работа адаптирована к молдавским традициям и обычаям, поэтому мы можем доставить усопшего на ночь, а религиозную церемонию провести на следующий день.
Для получения компенсации за репатриацию компания Funeral International SRL выписывает налоговую счет-фактуру, к которой прилагаются договор о репатриации из Польши и похоронный паспорт. Мы будем рядом с вами по любым вопросам до самого конца, поэтому вы можете быть уверены, что мы получим эту помощь от государства.
Смерть за границей — это не только глубокая личная трагедия, но и логистический и юридический вызов для семьи усопшего. Особенно, когда речь идёт о странах Евросоюза, таких как Польша. В такие моменты необходима оперативная, точная и профессиональная помощь. Именно такую поддержку оказывает Funeraliex.md, организуя репатриацию тела из Польши в Молдову с полным пакетом услуг — от оформления документов до доставки тела на родину.
Польша — одна из стран, где проживает и работает множество граждан Молдовы. В случае внезапной смерти за рубежом близкие не всегда знают, с чего начать. Самостоятельная организация процедуры может затянуться на недели, особенно без знания языка и юридических тонкостей. Мы полностью берём на себя процесс перевозки усопших из Польши, действуя быстро, законно и с уважением к памяти усопшего.
Процедура начинается с регистрации смерти в Польше и получения официальных медицинских документов. Далее необходимо собрать и оформить весь пакет бумаг, необходимых для выезда тела за пределы страны, включая:
Мы сопровождаем семью на каждом этапе, объясняя каждый документ и предоставляя полную информацию.
Перевозка умерших из Польши осуществляется специализированным транспортом. Наш похоронный транспорт соответствует международным санитарным нормам, имеет холодильные установки и позволяет безопасно доставить тело из Варшавы, Кракова, Вроцлава, Познани, Гданьска, Люблина и других городов Польши в Молдову.
Репатриация тела в Молдову может осуществляться напрямую или с остановками по согласованию с семьёй. Мы гибки в маршрутах и обеспечиваем полную координацию с консульствами, таможенными пунктами и муниципальными структурами.
Каждая репатриация тел — это история, за которой стоят боль, память, семья. Мы понимаем, насколько важно вернуть человека домой, на его землю, чтобы проводить достойно и по традициям.
Это не просто транспортировка — это возвращение к истокам, последнее служение, которое должно быть организовано с уважением и безупречной точностью.
