Перейти к содержимому 
Свидетельство о смерти — международная форма "Форма С" из Коммуны (ЗАГС), требуются свидетельства о рождении и браке или разводе. Информация о последнем месте жительства и доверенность от родственников.
Санитарное разрешение на вывоз тела — для получения «Autorizzazione di trasporto di salma» нам необходимо получить «nulla osta» в посольстве Молдовы в соответствующем регионе.
Проверки — врач USL проверит правильность введения инъекции специальным раствором «trattamento antiputrefattivo».
Гроб обязательно будет снаружи деревянным, толщиной 35 мм, а внутри — оцинкованной капсулой, герметично запаянной (оловом), а крышка будет закрыта 24 винтами, на неё прикреплена «таргетта» из металла с выгравированным именем усопшего.
Катафалк — транспортировка умершего осуществляется на «специальном катафалке», сертифицированном и надлежащим образом оборудованном, который также проверяется врачом USL.
В первые моменты удар сильнее всего, наверняка ты растерян и хочешь узнать больше деталей.
Ты экономишь время на эмоциональное восстановление, потому что мы занимаемся оформлением всех необходимых документов для репатриации усопшего.
Ты можешь звонить 10 раз в день, как днем, так и ночью, сколько угодно, и наш персонал всегда будет относиться к тебе с пониманием.
С момента подписания контракта о репатриации мы полностью берем на себя заботу о вашем случае.
Для получения свидетельства о смерти формы С «многоязычное» в соответствии с Венской конвенцией 1976 года, подписантом которой является Италия, нам понадобятся свидетельства о рождении и браке, если применимо, а также доверенность от близких родственников.
Время обычно зависит от места и причины смерти. Если умерший скончался в больнице и причина смерти известна, то медицинское свидетельство о смерти выдается на следующий день, а если умерший был доставлен в бюро судебно-медицинской экспертизы, то ожидаются результаты вскрытия. Обычно оформление документов на репатриацию в Италию занимает 2–4 дня, поскольку еще необходима справка Nulla Osta из посольства.
Обычно мы отправляем отсканированное свидетельство о смерти родственникам, и с того момента, как мы уезжаем из Италии домой, мы можем планировать день похорон.
Цена репатриации складывается из нескольких факторов: транспортировка, оформление документов, оцинкованный гроб, а иногда оплачивается и транспортировка умершего от места смерти до судебно-медицинской экспертизы. В связи с этим стоимость репатриации определяется в каждом конкретном случае.
В некоторых случаях, особенно в небольших городах Италии, государственная служба по транспортировке умерших на судебно-медицинскую экспертизу или хранению их в холодильнике отсутствует, и местные власти заказывают эту услугу у местного похоронного бюро, которое, в свою очередь, взимает за это плату. Расходы итальянских компаний, конечно, намного выше наших.
Гроб, в котором репатриируют умершего из Италии, должен соответствовать нескольким условиям, а именно: толщина древесины должна быть не менее 3 см, скреплен металлическими скобами, оцинкованная капсула с возможностью опайки оловом, он должен быть закрыт 24 винтами по всему периметру, иметь абсорбирующий материал, воздушный фильтр и гравированную табличку с данными усопшего, которая прибивается к крышке. Репатриация умершего не может осуществляться в обычном гробу.
Да, когда покойник прибывает из Италии в Молдову, оцинкованную капсулу открывают, вынимают из гроба, а затем устанавливают подкладку из красиво оформленного материала. Или его можно заменить на другой гроб по просьбе родственников.
Компания Funeral International SRL предлагает гарантии сохранности тела, а наша работа адаптирована к молдавским традициям и обычаям, поэтому мы можем доставить усопшего на ночь бдения, а религиозную церемонию провести на следующий день.
Для получения компенсации за репатриацию компания Funeral International SRL выписывает налоговую счет-фактуру, к которой прилагаются договор о репатриации и справку о невложении. Мы будем рядом с вами по любым вопросам до самого конца, поэтому вы можете быть уверены, что мы получим эту помощь от государства.
Для получения свидетельства о смерти формы С «многоязычное» в соответствии с Венской конвенцией 1976 года, подписантом которой является Италия, нам понадобятся свидетельства о рождении и браке, если применимо, а также доверенность от близких родственников.
Время обычно зависит от места и причины смерти. Если умерший скончался в больнице и причина смерти известна, то медицинское свидетельство о смерти выдается на следующий день, а если умерший был доставлен в бюро судебно-медицинской экспертизы, то ожидаются результаты вскрытия. Обычно оформление документов на репатриацию в Италию занимает 2–4 дня, поскольку еще необходима справка Nulla Osta из посольства.
Обычно мы отправляем отсканированное свидетельство о смерти родственникам, и с того момента, как мы уезжаем из Италии домой, мы можем планировать день похорон.
Цена репатриации складывается из нескольких факторов: транспортировка, оформление документов, оцинкованный гроб, а иногда оплачивается и транспортировка умершего от места смерти до судебно-медицинской экспертизы. В связи с этим стоимость репатриации определяется в каждом конкретном случае.
В некоторых случаях, особенно в небольших городах Италии, государственная служба по транспортировке умерших на судебно-медицинскую экспертизу или хранению их в холодильнике отсутствует, и местные власти заказывают эту услугу у местного похоронного бюро, которое, в свою очередь, взимает за это плату. Расходы итальянских компаний, конечно, намного выше наших.
Гроб, в котором репатриируют умершего из Италии, должен соответствовать нескольким условиям, а именно: толщина древесины должна быть не менее 3 см, скреплен металлическими скобами, оцинкованная капсула с возможностью опайки оловом, он должен быть закрыт 24 винтами по всему периметру, иметь абсорбирующий материал, воздушный фильтр и гравированную табличку с данными усопшего, которая прибивается к крышке. Репатриация умершего не может осуществляться в обычном гробу.
Да, когда покойник прибывает из Италии в Молдову, оцинкованную капсулу открывают, вынимают из гроба, а затем устанавливают подкладку из красиво оформленного материала. Или его можно заменить на другой гроб по просьбе родственников.
Компания Funeral International SRL предлагает гарантии сохранности тела, а наша работа адаптирована к молдавским традициям и обычаям, поэтому мы можем доставить усопшего на ночь бдения, а религиозную церемонию провести на следующий день.
Для получения компенсации за репатриацию компания Funeral International SRL выписывает налоговую счет-фактуру, к которой прилагаются договор о репатриации и справку о невложении. Мы будем рядом с вами по любым вопросам до самого конца, поэтому вы можете быть уверены, что мы получим эту помощь от государства.
Смерть за границей — это трагедия, которую невозможно предсказать. Когда человек умирает вдали от родины, близкие сталкиваются не только с утратой, но и с юридическими, санитарными и логистическими трудностями. Репатриация тела из Италии — это сложный процесс, который требует строгого соблюдения законодательства обеих стран, специальных транспортных условий и опыта в сфере международных ритуальных перевозок.
Репатриация тела из за границы — это возвращение тела покойного в страну гражданства или постоянного проживания для захоронения. При этом действуют особые правила, особенно если речь идёт о такой стране, как Италия, где бюрократические и санитарные требования особенно строги. Именно поэтому в таких случаях необходим международный ритуальный транспорт, сертифицированный для перевозки тел усопших на дальние расстояния.
1. Оформление документов в Италии
Для перевозки усопших из Италии в Молдову необходимо подготовить следующий комплект документов:
2. Требования к гробу
Итальянское законодательство требует, чтобы транспортировка покойного осуществлялась в двойном гробу:
На гроб крепится табличка с личными данными усопшего, датой смерти и местом отправления.
После перевозки умерших в Молдову:
Компания также помогает оформить документы для получения социальной компенсации, если на это имеет право семья.
Репатриация тела из Италии требует огромного количества знаний: от языка и законов до санитарных норм ЕС. Самостоятельное оформление может занять недели, тогда как профессиональная служба ритуального транспорта оформит всё в течение 24–72 часов.
Funeraliex, организация с опытом в международном ритуальном транспорте, обеспечивает:
Смерть за границей — это горе, с которым трудно справиться без помощи. Репатриация умерших — это не просто транспортировка, а гуманная миссия, которую должны выполнять люди, понимающие ответственность и важность каждого этапа. Чтобы достойно попрощаться с близким, лучше доверить задачу опытным специалистам, которые позаботятся обо всём — от транспортировки покойного до последнего обряда на родной земле.
