Репатриация умершего в Молдову

Каждый год тысячи граждан Молдовы уезжают за границу: кто-то в поисках новых возможностей и перемен, кто-то ради международной карьеры, кто-то для заработка. Люди стремятся к лучшему, строят планы, верят в будущее. 
Но жизнь непредсказуема. Случаются трагедии, которые застают врасплох – это несправедливо, горько и лишает сил. И если вдруг случается непоправимое – человек уходит из жизни вдали от дома, – на долю его близких выпадает почти непосильная задача: вернуть тело почившего на родину, чтобы можно было проститься достойно, по-человечески, согласно традиции.

Что такое репатриация умершего

Репатриация – это возвращение тела усопшего на родину, последний путь домой. Процесс сложный, юридически и организационно непростой. Он связан со множеством документов, требованиями международного права и различиями в иностранных законодательствах. В таких ситуациях важно, чтобы рядом были люди, которые знают, как действовать правильно и аккуратно. 

Агентство Funeraliex.md в Молдове специализируется на транспортировке умершего из разных стран Европы: репатриация умерших из Германии, Франции, Италии, Польши или репатриация из стран СНГ. За годы работы мы заслужили доверие и признательность многих семей, которые обратились к нам в самый трудный момент. 

Мы понимаем, что за каждым случаем стоит боль, растерянность и огромное желание сделать всё правильно, согласно культурным и религиозным традициям. Именно поэтому мы сопровождаем вас на каждом этапе с первого звонка и до возвращения тела домой.

Как происходит репатриация

Если смерть произошла за границей, первым шагом будет уведомление местных властей и консульства или посольства Молдовы. Эти органы помогут с регистрацией кончины и выдачей первичных документов. Для оформления перевозки обычно требуются:

◈ Паспорт усопшего; 
◈ Свидетельство о смерти (с заверенным переводом на румынский или английский язык); 
◈ Сертификат бальзамирования (если необходима транспортировка); 
◈ Паспорт и данные родственников, оформляющих репатриацию.

Специалисты Funeraliex.md берут на себя все заботы: сбор справок, подготовку к перевозке, связь с авиакомпаниями, консульствами и пограничными службами.

Если же семья принимает решение не возвращать тело, а выбрать путь кремации за границей, агентство также поможет с организацией процедуры сожжения и предоставит все услуги, связанные с крематорием и оформлением необходимой документации.

Доверьте это нам

Организация перевозки умершего требует не только знаний законов, но и большой человеческой деликатности. Мы понимаем, что родным особенно тяжело, они теряют способность действовать логично и принимать взвешенные решения, поэтому наша миссия – взять на себя всё, что можно, чтобы облегчить бремя и справиться с личным горем.

С нами вы получаете:

◈ Свидетельства, переводы, апостиль, разрешения на транзит; 
◈ Транспортировку усопшего специализированным транспортом, соответствующим международным санитарным нормам; 
◈ Постоянную поддержку 24/7 – мы рядом в любое время дня и ночи; 
◈ Консультации по социальным компенсациям и помощь в получении положенных выплат; 
◈ Сопровождение до конечного пункта захоронения в Молдове.

Достойное возвращение домой

Репатриация – это акт любви, уважения и верности. Мы делаем всё, чтобы вернуть тело близкого человека земле, что его родила. Чтобы прощание было светлым, спокойным и по традиции таким, как принято на нашей земле.

Funeraliex.md с вами: мы помогаем вернуть домой тех, кто ушёл на небеса вдали от родины.